上海小学阶段英语不考试的事情,网上闹得沸沸扬扬

关于上海小学阶段英语不考试的事情,网上闹得沸沸扬扬,作为一个一直从事英语教育的人、也作为一个六岁多孩子的妈妈,我还是说说我的想法吧 #
我对应试教育是没什么兴趣。当年大四快毕业的时候突然决定放弃了去美国读研,机缘巧合到了新东方教书。大家都觉得去新东方要教托福雅思GRE啊,可是那时候我选择去了英语学习部,这是一个以培养基础能力为目标的部门。我被安排教了很长时间的新概念,不应试、讲知识。讲美剧、电影、动画片、书,讲文化差异。
虽然也教语法,但是讲完语法就想办法用到口语或者写作当中,用来表达自己的想法。我教过还没上小学的小朋友,也教过退休了叔叔阿姨。我还教过一个国航的机长,他后来还给我说在飞国际航线的时候用上了我讲的知识。
这是当年在新东方上课的老照片
(看蓝圈的部分,这是当时的常见造型:用胳膊把话筒夹住,这样手才能腾出来打字,投到ppt上) #
(这张也不知道是怎么了,笑成了这样)
#
当然了,一个人也不可能一辈子回避考试。高考我是准备过的,刷了很多题,刷到一道语法题看一眼就知道考点,这是应试技巧。但随着我英语阅读量越来越大,阅读难度越来越高,英语知识储备也越来越充足。
以下开始凡尔赛,请谨慎阅读
#
高三的时候,我自己坐着飞机从成都去北京参加清华自主招生的考试,笔试做的英语题,明显是高出高考水平的内容,我嗖嗖的做完了。第二天去面试,几个教授在我面前坐我,第一个人问了我一些专业选择方向的问题,中文问的,我开开心心回答了,结果突然旁边一个教授,突然接了一句:“Why?” #
我后来到了清华才知道他是清华外语系当时的系主任。我完全都不知道还有英语口语题。而且还是聊未来的人生规划,职业选择,社会价值。我...反正站都站在那里了,还能不说话吗?于是硬着头皮说了一堆,走出考场就忘了我的答案了。没过多久,就接到清华自主招生通过的通知。这就是靠着知识储备成功的例子,我准备过这个考试吗?真的没有。也没法准备,我连有英文问答环节都不知道。
所以,高三的英语课我主要在干嘛呢?我在临时抱佛脚背文综。当年仗着语数外基础太好上海新东方托福,高中的很多时间都去参加社团活动去了。历史地理政治当年觉得背背考点应付应付就好了。虽然高考上了清华,但文综考得一塌糊涂,因为我只背了知识点,很多背后的道理、延展的知识都一知半解。结果四川当年考试的试卷出题换了方式,我那个抓瞎啊,好多大题都扣了很多分。只能凭语数外绝对的优势来拖住我的弱项。就更别说知识沉淀了,记都记不住。最近我又在找一些文史哲的书重新开始补课。
#
(最近在看一本讲中国史的书)
#
后来,上了大学,大三去美国,除了必须要学的文学课,还学了统计学,经济学,话剧课,作为唯一的国际生和美国同学们演了个大型音乐剧。所以,对于我来讲英语早已经不是一门“学科”了,后来托福雅思一类都是裸考,成绩也还(谦虚的说)蛮高。很多人发怵的科普话题,我平时读书就看过啊,当书读,没有考试的感觉。
#
英语就是一个工具,我用来学习其他知识、和其他国家的人交流,同时借助英语来告诉他们我的国家、我们的文化。我还辅导过好多人学中文,攒下来了好多段子。在新东方当老师的时候经常说,同学们就会觉得,呀,原来中文才难学啊!英语这么一比简单多了,不怕,不怂,绝对能学好。
(在美国大学里演的音乐剧)
这些经历,对我的影响是巨大的。
当妈以后,尤其随着小达越来越大,到了5岁6岁,再加上我自己做英语教育,总有人问我小达考没考KET,成绩怎么样。不好意思,真的没考。甚至还有当时想找我写书的编辑说,哎呀还是孩子考试成绩好一些,书肯定更有卖点。 #
这样的书,不出也罢 #
我压根就没想过在他这么小的时候去考试。虽然他一直在大量的阅读,听歌听故事,我们出国或者遇到外国朋友的时候我也鼓励他自己去跟人交流。但这些,和考试,还是两件事情。
#
必要的时候上海新东方托福,准备考试可以快速提高水平,我同意。可是语言学习毕竟还是一个长期的事情。孩子的语言学习更是这样的。很多人说,现在的社会竞争比我当时激烈很多,所以不要用我的成长经历来对标现在孩子的成长。可是有一些更底层的东西并没有变化。拿考试来说,每一门考试固然有它的规律和技巧,但是大概率来讲,当知识储备超过考点所涉及到的知识量,考试就会更加游刃有余。而反过来讲,如果是靠刷过往的题目和应试技巧撑起来的考生,考试成绩可能会取决于出题的走向,甚至,面对考试的心态也会有很大的起波动。 #
年纪小一点的孩子,有很多的时间可以用来往自己的知识库装东西。多听,多看,多读,多实践,不要太功利,涉及的面广一点,给孩子打开一扇扇的窗户,让他们对世界好奇。
这几年我出了很多双语童书,因为里面有英语,所以总有人来问我,这是照着什么语言体系出的,蓝思指数是多少,CEFR怎么对标。我一方面很感动这些年家长的知识面突飞猛进,可是同时我也很怀念六七年前大家的“不功利”。我创作的是童书,不是英语教材。我们创作的时候,会关注主题的选择、画面的设计,重视书的质感和语言的优美性。
还记得吗?几年前,我们看到好饿的毛毛虫变成蝴蝶和孩子一起感到欣喜,看到像房子一样大、像马一样能吃的“我爸爸”就哈哈大笑。那种单纯的、属于阅读的快乐,是什么时候被指标、考分给取代了?公立学校考,校外考,就算孩子备考阶段确实进步了,考完了呢?持续在进步吗? #
《好饿的毛毛虫》 #
《我爸爸》 #
如此功利的应试教育,少来点考试,没毛病。
#
也是这几年,我折腾了很多自认为好玩的东西。我的搭档经常给人说,你知道吗,我们的课里,会让爸爸妈妈把孩子举高高,转一圈,这就是一节课;教孩子变个特别幼稚的魔术,也是一节课。过去很多人不理解,到现在也有很多人不理解,说这是课吗?不应该学ABC吗?什么时候孩子可以认识两百词啊,学完了这个课该考什么考试啊?
#
我明白考试是检验学习效果的好标准,但除了考试就没有别的方法了吗?孩子对阅读兴趣的提高,模仿着视频去做科学实验、讲故事、唱歌、表演节目,甚至,落落大方的用英文去给外国朋友们介绍中国文化,这些不算是肉眼可见的效果吗?
这些能力,不比考试能考个100分重要吗? #
还是那句话,综合能力足够强,知识储备足够多,考试,大概率,不会差。
英语是这样,语文数学以及其他的学科也都是这样。你看我前面说我高中的时候英语阅读口语多么游刃有余,而文综就极其捉襟见肘。没有知识储备,就经不起考题的风吹草动。
#
最后再来说英语这个科目吧。有人说都不考了,也不用花什么时间学了。那要看你说的学是怎么学。如果是学学语法,背背单词,那我觉得对于没有太多应试压力的低龄孩子,那跟着学校节奏学学就行了,不用再花大力气折腾。其实,不是所有人都需要深入掌握一门外语去和世界沟通交流,以后翻译机的能力会变得越来越强,对于很多人来讲,用翻译机来交流就足够了。而英语以后到底在高考当中占比会有多高也并不清楚。有些家庭会减少对英语的投入,我觉得,无可厚非。而对于那些需要在工作、生活、阅读、旅游当中两种甚至语言切换的人,希望孩子借助一门语言作为工具去认识世界、甚至去传播我们的文化来讲,你们更不需要被应试教育束缚了。
#
(这是我们做的介绍年兽的双语绘本)
#
不用再那么纠结为什么有些口语里的句子和小学、中学的教材当中学的语法规则不一样,比如,为什么有人会说“Go have ", "Go have fun", 那个to去哪里了?不是必须说go to do 吗?也别纠结孩子到了小学教材是不是会变成英音,听了美英会混淆吧,孩子不会错乱吗?
#
真的,都想多了。
要是想找点新花样学习,找好书看,好动画片看,好电影看。读书,唱歌,背台词,配音。把好的故事讲出来、演出来。 #
多听、多读,多实践,自由的去飞翔吧。
#
Yours, #
兰心 #