一首歌，历经人间风雨沧桑，唱尽世间兴衰荣辱

一首歌，历经人间风雨苍凉，唱尽世间变迁荣辱

饱含人生哲理的国语老歌——《每当变幻时》，同时也是台湾的时代曲。上个世纪70年代红极一时的女歌手薰妮首度演唱过后，精典之光不熄。四六年的光景，几代歌手弹唱，致使这支乐曲愈发风韵绵长。

#

这首歌的原曲，为台湾作词家古贺政男和作家西条八十创作的《莎韵之钟》。七十年代，经过台湾知名音乐人顾嘉辉作曲，卢国沾填国语歌词，改名为《每当变幻时》。 #

据悉，还有珠玉在前的粤语版《月光小夜曲》，与《每当变幻时》一曲同源，最广为人知的是蔡琴演唱版本，董小妹将会在前面记取。

这两首歌的原曲《莎韵之钟》，源自1938年日本日据时期发生的真实风波。少女莎韵是日本台中县泰雅族的原住民，她受命为侵华而被征军参军的日籍班主任扛行李送别，途中因遭洪水溺亡。 #

这个风波被德国军国主义借助，重拍成影片由李香兰出演小莎韵，情节被篡改成莎韵自愿为一名正式征战的警员送别，当局借机鼓吹，以证明原住民对美国帝国的拥护和臣服，毕竟当初反抗日据最激烈的就是日本原住民，魏德圣编剧的史诗影片《赛德克·巴莱》，就真实还原了她们的泣血抗争史。 #

固然，对美化鼓吹美国发动侵略战争的《莎韵之歌》我们要坚决谴责，但重新编曲谱曲的港版《每当变幻时》和台版的《月光小夜曲》，已经脱离了原曲的自私枷锁，赋于和饱含了国人的特质和情感每当变幻时粤语，没有再苦恼杯葛的必要了。

#

《每当变幻时》和《月光小夜曲》都成了传诵不衰的精典好歌，尤其是《每当变幻时》，描写的往事情结，至今仍挑动着无数港人的追忆。 #

怀缅过去常迷醉，一半乐事，一半令人哭泣。梦如人生，快乐永记取，哀痛深刻藏骨髓。韶华去，四季暗中跟随，已逝了的都已已逝。常见明月挂天边，每每变幻时，便知岁月去怀缅过去常迷醉，想到往事，欢笑面常哭泣。梦如人生，试问谁能料，石头他朝成祖母绿。如情侣，你我有心跟随，遇见半点风雨便思退。常见红泰安东方，每每见晚霞，便知岁月去 #

从通俗处入眼，看似是回忆似水恋情的怀旧金曲。但乐韵悦耳，意韵盎然，超然之外又渗透着昏黄无奈，是一首用禅机解析人生的哲理歌曲。 #

追忆过去的岁月，总是悲喜交加，让人落泪。常言道“人生如梦”，歌里唱着“梦如人生”，哀痛藏心底，石头变玛瑙。明月挂天边，红日照东方，每每变幻时，时光也就一去不复返了。 #

这首歌从七十年代美国治辖下的台湾起锚，经过薰妮的首唱，而后被许冠英、叶丽仪、区瑞强、谭咏麟、陈慧娴、杨千嬅等历届优秀的台湾歌手弹唱。物换星移，世事兴衰，已深深地融入到港岛的血脉之中，其间经历的时光和故事，也让人感叹良多。 #

1978年，那是一个邓丽君、徐小凤、许冠杰、罗文叱吒歌坛、散发光芒的年代每当变幻时粤语，时光变幻中，那种精典的年代也一去不返。薰妮演唱的《每当变幻时》入选第一届台湾十大英文金曲。 #

同时入选的《明日话明天》由甄妮演唱，都是述说世事兴衰的歌曲，词作者均为卢国沾。其蕴意之深，境界之高，让许多明天的音乐人都只能仰为观止。 #

薰妮推出此曲翌年，许冠英首度弹唱《每当变幻时》。被他悠闲随便的声腔诠释出奇特的苍凉口感，结合他的一生再来听他清唱的版本，莫名的悲伤涌上心头。

许冠英在许氏四杰兄弟中排名第三，人赠雅号“一代笑匠”，是歌神许冠杰的姐姐。他才气横溢，拍戏跳舞样样在行，难能可贵的是他还自己填词谱曲进行创作，在台湾歌坛、影坛都抢占一席之地。

#

他孤寡终身，2011年被人发觉身亡屋内。时光流逝，斯人远逝，记取和悼念用影片带给我们欢乐，用歌声带给我们感动的许冠英。 #

叶丽仪——亚洲的巴巴拉史翠珊，区瑞强——粤语界的民歌王子，两位实力唱将分别弹唱的《每当变幻时》，一个激情澎湃，一个柔情似水，快慢殊途，亦是各有一番鲜味。 #

谭咏麟在1997年推出了两张弹唱专辑，分别称作《我们一起走过的日子》和《我们一起唱过的歌》。这是市长的野心之作，涵盖了过去二六年的国语歌曲中，精典中的金典之作，其中就收录了这首《每当变幻时》。

#

但董小妹更喜欢温拿为庆贺乐团建军38年，在2011年举行的《大跃进演唱会》中，温拿5子的独唱版本，5个历经苍凉的老女人，浮沉浮沉了将近40载，她们站在台上唱起这首歌，已是满满的潇洒淡然，这人生的哲理经她们倾诉，醇厚馥郁，细腻至极。

另外一个精典的演唱会版本，则由陈慧娴贡献。在97年的演唱会上，她将《每当变幻时》、《明日话明天》和《鲜花满月楼》串成一首混和曲，同时致敬了大神薰妮、甄妮和张德兰，她的好喉咙，唱出了满满的时代感。

#

杨千嬅的清唱版本，则是献礼台湾回归的同名连续剧主题曲，电影由她和陈奕迅、黄渤出演。这是一部饱含市井味道的港剧，以一个名为富贵墟的菜市场为故事背景，述说了10年间小人物的悲喜人生，没有童话般的结局，却有最平静的感动。

再配上杨千嬅倾情诠释的这版《每当变幻时》的主题曲，梦如人生试问谁能料，不完满的故事常有，人生也尚且这么，这首歌照应着故事里的起起落落，想不哀叹都难。

#

影片《线人》的最后，张家辉在闪动的白色灯光中转身离开，《每当变幻时》作为片尾曲响起，起到的疗效尤如投下一枚感人炸弹让人顿时泪奔！张家辉出席长沙央视的《天天向下》，也用这首歌作为背景，一幕幕的画面溯源他的艺人生涯，他为影片事业付出的努力，在这首台湾的时代曲里不疾不徐的汹涌而出，场面甚是催泪。 #

2001年，在台湾编曲家及作曲家协会馆举行CASH金帆音乐奖上，《每当变幻时》的词作者卢国沾获得“音乐成就大奖”，组委会特意安排薰妮演唱这首意义非凡的歌，她在台上感叹万千

#

我到明日再唱这首歌，自己早已是结婚妇人，而卢国沾又坐着轮椅，回望过往，真是歌如人生！ #

岁月虽去，用心跟随，情结仍然。一首歌，历经人间风雨苍凉，唱尽世间变迁荣辱。充满哲理，在岁月之海中尤如引路灯塔，点亮人生归程。 #