今年翻译资格(英语)考试科目及就业方向分析

翻译资格(英语)考试科目有《笔译实务》、《口译实务》、《笔译综合能力》《口译综合能力》。因为翻译资格(英语)考试涉及到等级划分,分别为一级、二级和三级,每个级别的考试科目也略有不同,为此我为大家整理了以下具体的考试科目,方便大家查看。
#
1、翻译资格(英语)考试科目 #
一级笔译考试科目为《笔译实务》翻译资格考试,二、三级笔译考试在此基础上增加《笔译综合能力》。 #
一级口译考试只考《口译实务》,二、三级笔译考试在此基础上增加《口译综合能力》。其中二级口试还设置了交替传译”和“同声传译”。
#
2、翻译资格(英语)考试科目备考经验 #
备考翻译资格(英语)考试的考生一定要多阅读英文文章,多写东西,把新学的词汇用起来,另外练习听力,在听的过程中做练习笔记、口语要敢于表达,争取流畅,同传的强度比较大,建议报考培训班学习。考试时少犯错误,把意思完整表达出来就可以。
#
3、就业方向
#
翻译资格考试与翻译专业硕士学位教育实现接轨,通过翻译资格(英语)考试将得到各方面的认可,将可以个人会员身份加入中国翻译协会,这对往后自己的就业以及职位升迁是非常大的助力,且因为国际交流以及全球化程度的加强翻译资格考试,翻译从业人员的就业方向也是非常光明的。 #
以上就是关于翻译资格(英语)考试科目的全部分享,希望每一个从事翻译或者有想法从事翻译工作的人都能学有所成,取得不错的职业发展。
#