林语堂文集:解锁民国智者传奇与半生相守的浪漫
当人们提起民国时期的文人, 有的那个人是把自己困在书斋里面去固守旧的学问, 有的那个人是把西方的东西全部地拿来化用从而舍弃了自己的根脉, 只有林语堂他是走出了一条旁人是难以去复刻的路。
他是第一个这个人是用英语去打通关了欧美的文坛, 是让千千万万的西方人都爱上去中式闲逸生活的那个文化使者, 他是一个创造出了幽默这个词还有开创了闲适小品的这种文风格局的文坛大家, 同时也是那位把半生的家产都拿去用来研发中文打字机的那种跨界发明的发明家。
#
一纸婚书被烧掉, 换来了五十七年的时间一起相守直到头发变白;半辈子的漂泊跨越了大海大洋。这成为了连接东方和西方文明相互通路的桥梁。世人都熟知他写出来的文字内容, 可是很少人能够读懂隐藏在他的一生选择里面的通透以及浪漫的意义。在今天的这种情况下, 我们顺着相关的历史资料和他自己写的自传。
去开始了解这位被世人所称呼为 “东方智者” 的充满传奇色彩的人生的全部故事。 #
根据信源标注1的内容, 关于林语堂生平的基础史料包括由他本人亲笔撰写的《林语堂八十自叙》, 以及保存在台北林语堂故居馆藏里的相关档案。此外, 还有由林语堂的次女林太乙所著的《林语堂传》, 这部作品是她的亲笔回忆录。 #
1919年1月9日, 时间来到了福建厦门的鼓浪屿这个地方。有一场婚礼就这样举行起来了。虽然这一场婚礼进行得比较低调和悄无声息。然而, 这个情形在女方的亲属家人眼中来看, 其实是并不被大家所看好和不认可的状况发生了。 #
新郎林语堂今年 25 岁, 他刚刚结束了在清华担任英文教员的那三年工作, 手里攥着清华提供的官费留学名额, 马上就要远赴美国的哈佛大学去继续深造了;新娘廖翠凤今年 24 岁林语堂文集制度大全,她出自鼓浪屿当地历史悠久的钱庄家庭, 是一个地地道道的厦门富人家的女儿。
这两家的家庭经济状况有着天壤一般的差距, 林家祖辈都是乡村里的牧师, 生活相当清贫,所以廖翠凤的母亲从最开始的时候就非常极力地反对这桩婚事。面对家里人发出的阻拦, 廖翠风只是非常笃定地说出了那么一句话, 她讲的是贫穷这事根本就算不了啥, 这短短的五个字, 被林语堂给记在了心里, 而且一直记得很久。 #
婚礼的仪式已经走到了收尾的时候, 正当屋里面众多的宾客都举起酒杯前来庆祝的时候,林语堂当着众人的面取出了婚书, 并且直接用火把它给点燃。满屋子里面的客人一下子就发出了惊叹和混乱的声音, 不少亲近的朋友心里暗自感觉到惋惜, 甚至还在私下里面议论说道新郎做出的这种行为非常荒唐奇怪。
面对着大家带着惊讶和疑问的目光, 林语堂十分镇定自如地进行了解释说明: “婚书仅仅只是一份在离婚的情况之下才需要用到的凭证罢了, 我们两个人这一生之中, 绝对是用不到它的。”。 #
没有人能够提前去猜中最终的结局, 可往后五十七年的漫长岁月里, 这句话变成了最严肃、最郑重的一个承诺。在后面经历的风雨坎坷起起落落、出国留学时候遇到的各种困顿窘迫、白手创业背上累累债务、还有晚年时候身体遭受的各种病痛折磨, 廖翠凤从来没有离开过, 始终一直陪伴在林语堂的身边不分离。
到了 1976 年 3 月 26 日那一天, 林语堂在香港病重去世离开了人世, 这时候廖翠凤紧紧地抓住了林语堂的手, 陪伴着他一起走完人生的最后一段路程, 那个已经被烧掉变成灰烬的结婚证书, 果然在一生之中都没有用到过什么实际用处。
这段关于婚恋细节的内容, 是从《翠凤与林语堂》里面节选出来的部分里找到的, 这部书是林太乙写的回忆录, 另外呢, 也还有鼓浪屿文史研究会那边留下来的、记录民国时候结婚嫁妆习俗的官方档案资料可以查。
一、山村牧师长出来的跨界文人,一边啃西学,一边苦读国学
在1895 年 10 月 10 日, 林语堂来到了人世间, 当时他降生在原福建龙溪坂仔村, 这个地方现在的归属地是漳州平和县的深山村落。他的父亲名叫林至诚, 是一个受过西式教育的本土牧师, 他的思想比较开明。 #
所以在这样的家庭环境里, 林家的孩子们从小就一方面诵读四书五经来研习国学, 另一方面又去接触圣经还有西式教育。像这样中西交融的家庭教育模式早早地在林语堂的内心深处埋下了跨文化研究的种子。 #
当年他的年纪是十七岁, 林语堂靠着特别好的成绩, 被上海圣约翰大学给录取了, 这所大学呢, 是当时非常牛的一个教会学校, 他在那儿读书的时候, 把功夫主要下在了英文和西洋文学上面, 到了快要毕业的那个节骨眼上, 他突然一下子就想明白了, 自己虽然外语懂得挺多, 但是对中国自己的文史方面, 知道得其实少得很。 #
为了补齐自己在国学方面的短板, 他放弃了出国留学的这种比较便捷的途径。他入职到了清华大学, 担任了英文教员。这整整三年期间, 他都埋头研究古籍。 #
他通读了中国哲学方面的内容, 还有文学史, 以及朝代的典故。他的一只脚扎根在西洋文明当中, 另一只脚深耕在中华民族的文化脉搏之中。这为日后的“两脚踏东西文化”筑牢了其根基。
#
1919 年, 林语堂考上了清华公费留学的名额, 去了美国那边上学, 进了哈佛大学读文学硕士。
#
求学到了一半位置, 资助的钱断了, 他口袋里没有钱, 他没有停止学业的事情, 而是带着刚结婚的妻子跑去法国做工干活, 用来补贴开销费用, 然后在德国耶拿大学和莱比锡大学这些地方继续进行深造的学习, 最终拿到了语言学博士的学位称号, 从一个在大山深里面穷牧师的孩子这样的身份, 一步一步地挤进了世界学术圈这个阶层里面去。
#
二、文坛争议半生,自创 “幽默”,在夹缝里走出闲适文风
#
到了民国时期的二十年代和三十年代, 在北平那个地方的文学圈子里面, 派别众多, 情况复杂, 《现代评论》这本书跟《语丝》这本书两个大队伍之间的争论从来没有停止过, 林语堂在早些年作为语丝社里面的人, 跟鲁迅有交往也有共同工作的经历, 后来因为他们两人在写文学作品方面的想法出现差别, 鲁迅曾经写过文章来批评那种主张悠闲舒适的文学写作的方式, 可是他们两个人从头到尾都没有把彼此之间的关系完全弄僵, 林语堂这个人向来不喜欢记仇, 即使在那些年里一直处在文学界各种争议的中心位置, 也从来都不曾写过文章来进行反击。
林语堂是出身于基督教家庭的, 虽然他出生于这样的家庭, 可是他一辈子都特别喜欢老庄道家那种自在和逍遥, 他还倾慕苏轼那种旷达又随性的人生态度, 为此他花费了十一年时间搜集史料, 还潜心写作, 给苏东坡写了一本传记。
在那个时候, 国内的文坛大多推崇那些经世致用、针砭时事的文字风格, 林语堂却另辟蹊径, 通过音译的方式创造出了汉语里的一个新词“幽默”, 同时也主张文学创作不一定要拘泥于说教, 而是要给普通大众留下一种能够松弛下来的精神空间。 #
从一千九百三十二年这个年份开始, 林语堂这个人陆续地去创办了叫做《论语》、《人间世》还有《宇宙风》这三本刊物子, 在这些刊物子上面主要推崇那种闲适风格的小品文写法, 他还特别提出了一种创作的时候的理念, 这个理念说的是要把自我作为中心点, 同时又要以闲适这种格调作为整体的一种表现, 这样的一套文学上面的主张在那个时候遭到了许多左翼文人方面的争议和讨论, 甚至是被扣上了一个叫做帮闲文学这样的名号标签, 面对着满天飞来的各种非议声音, 林语堂这个人却能够淡然地去对待这些事情, 他既不去进行辩解也没有什么争执的行为发生, 同时他也没有改变了自己当初在写作方面的那份初心。 #
他在《八十自叙>中, 亲自讲述了一句话, 内容就是, 我本身就是由很多互相冲突的部分组成的矛盾体, 可是这一点并不让我难受, 反而让我觉得很有意思, 我以拥有这种自我矛盾感到很高兴。 #
这些关于民国时期文学界争论情况与杂志创办历程历史资料的来源标注为三。具体来说, 引用的文献包括书名叫做《民国文学史》的书籍。还有存放在国家图书馆里面的原始版本期刊《论语》。此外还提及了林语堂所写的一本叫做《我的写作生活》的文集这部文集。 #
三、远赴美国落笔著书,三登欧美畅销书榜,数次冲击诺贝尔文学奖
到了1935年, 林语堂在国内的文学圈子里已经有了一定的名气, 可是他做出了一个让周围的人都大吃一惊的决定, 那就是前往美国去, 用英语这种语言来书写关于中国的事情, 目的是要打破西方人对中国的陈旧看法, 也就是那些觉得中国非常落后和奇怪的偏见的状况。 #
在那个历史时期, 欧美地区的民众对于中国的了解程度基本上还停留在一些稀奇古怪的传说上面, 以及认为这是落后的地方的印象中。所以他们想要依靠自己写的不属于本土的文字创作出来的书, 来重新塑造关于这个国家的整体形象, 这件事做起来难度简直就像爬山一样高林语堂文集,难如登天一般不容易实现这样的目标。 #
他把心情放平, 开始写《吾国与吾民》这本书, 从民族的性格, 传统的哲学, 还有日常的民俗生活这些不同的角度, 客观地去分析华夏文明这个整体的存在, 在书于美国上市以后, 它接连 52 周都在全美的畅销书排行榜上占据着重要的位置, 后来又出了《生活的艺术》这个作品, 书中讲了中国人喝茶品茗、观赏月亮以及安静坐着悠闲居住时的那种生活哲学方面的内容, 结果一下子就在欧洲和美洲变得非常流行, 累计在美国这个地方再版印刷了 40 多次, 被翻译成了十几种国家的语言, 最终变成了欧洲人和美洲人在家里经常摆在枕头边阅读的书目。
#
后来, 那本被称为《京华烟云》的长篇史诗小说被撰写了出来。 #
这部小说通过描绘一个普通家族的起起落落。以此来反映近代中国在过去一百多年时间里发生的变化与变迁。 #
林语堂凭借那三部被称作扛鼎之作的作品, 一次又一次的获得了诺贝尔文学奖的提名。虽然他没有最终拿到那个奖项, 但是他在西方汉学界的标杆地位稳稳地坐住了。他被学术界称为向西方进行系统性输出中华文化的第一人, 也就是近代时期的第一人。
#
在【信源标注 4】这里提到, 关于外文著作的销量情况与诺奖提名这件事之间可能存在联系, 美国出版商House方面会存档相关的销售数据部分的内容, 瑞典学院对于诺奖提名的那些档案资料, 按照规定是需要公开备案的, 此外还可以参考美国《纽约时报》在当年的书评版面中所刊登的相关资料。 #
四、倾尽半生家产,耗时三十年攻坚,造出国内首款实用中文打字机 #
现在有好些读者, 只知道林语堂这个人是个作家, 但是, 他们往往会忽略掉, 他是用了差不多三十年的时间去搞机械研发这个事情。他其实是一个正儿八经的, 中文输入的带头大哥类的先驱人物。早在他在清华大学当老师的那段时光里, 他就已经发现了, 汉字在进行排版和录入的时候, 存在很明显的短板问题。 #
所以他当时就立下了一个志愿, 要专门去研究开发出一种适合中文使用的新式的打字设备这种东西。然后在接下来的几十年时间里, 他接二连三地研究出来了包括汉字号码索引法、上下形检字法, 好几种带有专利性质的检字方法。
#
不仅如此, 他还参与了国语罗马字拼音方案, 去把这个方案真正地落实到实践中去, 并且进行推广。
1947 年, 林语堂耗费了全部的毕生积蓄, 甚至几度背负债务, 最终是研究并制造出了明快中文打字机的原型机器。这台机器的整个身体包含有 64 个按键, 使用三键的组合操作, 就可以直接输出一个汉字。 #
在机器内部之中, 内置有 7000 个常见的汉字内容。对于没有任何基础的普通人而言, 在经过了一段简单的学习过程之后。每分钟最快可以使用该设备输入 50 个汉字字符, 整台机器的具体尺寸是高度为 9 英寸、宽度为 14 英寸、长度为 18 英寸这样的大小。 #
那台样机收到了邀请, 然后前往了美国雷明顿打字机公司去做了一次产品演示, 但是, 就在这个时候, 突然出现了机械方面的故障, 因此那量产计划就被搁浅了。
为了研发那台机器, 林语堂把稿酬还有版税收入全都散光了, 结果还背上了巨额债务。这台机器到最后也没有办法投入量产, 但是这套独有的检字逻辑, 后来成了中文输入法特别重要的参考依据。次女林太乙在她的传记里进行了评价, 说是明快打字机的诞生, 让中文正式拥有了同欧美字母文字对等的机械化输入可能。
#
五、晚年归台筑院安居,埋骨阳明山,一生心念闽南故土
1966年, 旅居美国三十余年的林语堂选择回到中国台岛定居, 台北市政府特意在阳明山划拨土地, 让林语堂亲自设计宅院, 整栋建筑融合西班牙建筑肌理与中式四合院布局, 白墙蓝瓦, 院落开阔, 他亲手在院中栽种枫树, 开挖鱼池饲养锦鲤。 #
他晚年的时候, 每日的日常作息时间过得非常恬淡且有规律。在上午的时间, 他会伏在桌案上专心致志地进行写作, 到了下午, 便专门用来接待那些前来看望他的老朋友, 至于傍晚时分, 则是他在庭院里散步以及与他人闲话家常的美好时刻。 #
时间来到了一九七六年三月二十六日, 当时已经八十一岁的林语堂先生, 因为突发心脏病而在香港不幸去世, 在他离世之后, 人们遵照他生前留下的遗愿, 将他的遗体运回到了位于阳明山故居的后院那里去安葬, 他所设立的墓园大门朝向是福建省漳州老家的大方向, 他这一生都在四处漂泊动荡, 直至最终长眠于此地的時候, 那安身之处依旧远远地遥对着自己思念已久的故土家园。 #
后感 #
林语堂在过去曾经自己题写过一副对联, 这副对联的内容是两脚踏东西文化, 一心评宇宙文章, 虽然总字数仅仅只有十四个字, 但是这十个字就把他一辈子所经历的事情全部说清楚了, 作为一个信仰基督教的人, 却总是想要向往按照老子庄子那样隐居避世的生活状态, 作为一个在大学里教书写文章的学问人, 却讨厌那些没有实际内容的空洞言论, 在西方的文学界深耕了很长的一段时间, 可是整个一生都非常留恋中国传统的普通百姓的生活气息, 别人都说他是一个充满了各种 矛盾点的集合体, 但是正是因为这种矛盾的存在的因素, 所以才会造成他独自具备的一种非常明白事理且心情开阔的境界。 #
他创造的不止是叫做“幽默”的那个汉字, 还有那些在全世界到处跑红的文学作品, 以及那个把中文打字带入一个全新时代的机器, 更是一种给现代人们生活用的哲学思想。 #
这个思想让大家在拼命想办法赚钱活下去的时候, 还能保留一点空闲的心情和轻松的感觉, 看透生活中那些琐碎的事情, 可是还是笑着去接纳过日子这件事。 #
身处现在这样内卷很严重、走路都很快的环境下, 每天做九十九六个小时的工和那种高强度的日常生活, 裹挟着很多的现代人往前走, 林语堂留下来的关于怎么生活的智慧, 恰好就是治大家焦虑最好的一个良药。
#
其实, 我们完全没有必要在所有的事情上面都绷得很紧, 非得去争个对错或者真假不可, 应该试着拿出一点空闲的时间来留给自己使用, 比如说泡上茶慢慢品, 看看天上的云怎么飘, 日子过得从容一些不那么着急, 这回事儿说不定也就是古代的贤人们留下来的、给现在活着的人最有价值的一种精神方面的帮助。 #

京公网安备 11010802021846号