1999年华南师范大学增城学院英语系专科学生

1999年，华中师范学院番禺康大大学英文系开始招收德语（国际商务方向）本科中学生，是我院最早开办的专业之一。

2002年，开始招收德语专业（国际商务方向）专科中学生，是我省新机制二级大学第一个英文专科专业。

2004年，华东师范学院惠州大学成立，成为全国第一批独立大学。 #

2006年，华中师范学院惠州大学英文系与学院外语教学部合并，组建成为华中师范学院惠州大学英语系。同年，增设涉外翻译方向。 #

2008年，增设语言与文化方向。

2014年5月华南师范学院惠州大学改制成为上海商大学。

2014年9月商务日语专业申报成功并开始招生，设置国际金融、国际贸易两个方向。 #

目前英文专业有三个专业方向：国际商务、涉外翻译和语言与文化，有在校生929人。商务德语专业有两个专业方向：国际金融和国际贸易，在校生240人。

围绕人才培养目标，秉持华东师范学院优良校风传统华南师范大学增城，我们建立了专业综合能力培养体系、学习能力培养体系，产生了良好的学习气氛，有力地保障了人才培养质量。德语专业中学生在语言能力、实践能力和创新能力方面都有良好的表现。近几年来，中学生专业四级考试一次通过率均超出当初全省同类高校平均水平，2014年法语专业四级一次性通过率超过去年全省高等独立高校俄语专业四级考试平均通过率近20个百分点，同时超过全省专业四级通过率5.3个百分点。 #

中学生在校外的赛事中也有了不俗的表现，先后入选CCTV杯讲演大赛（四川赛区）三等奖1次，优胜奖3次、海峡两岸杯口译大赛三等奖等奖项，每年的四川省“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛我系都有参赛作品获得奖项。2013、2014年中学生获得4项市级创新创业训练计划项目。 #

“教而不研则浅，研而不教则枯”，我们通过成立教学团队、外出进修培训等多种途径增强班主任教学科研水平。班主任在在近些年的全国外语教学大赛中，我系班主任先后入选了1个二等奖、1个三等奖和2个优胜奖。在科研方面，近些年来，班主任共获得2个北京市社科项目，2个市级项目，专业基础课《综合英文》被评为院级精品课程。 #

本专业每届结业生一次性就业率连年高出我院的平均水平，自2005年我院筹建“就业先进单位”以来，本专业连续9年荣膺该项佳绩。一大批结业生活跃在教育、行政管理、商贸及其它战线。如南京理工学院广州大学法语讲师刘晓毅、暨南学院英文讲师边少岚、沃尔玛中国投资有限公司山姆会员店区域总总监助理温雪丽等是这部份结业生中的佼佼者。2003级邓媛媛在2013年8月广州市斗门区选聘副市长的考试中，表现突出，成为深圳市最年青的副院长。不少结业生报考国外外研社究生，如2002级刘晓毅赴日本知名的华威学院攻读硕士、2003级边少岚赴日本伦敦学院攻读硕士、2006级杨雅淳赴爱尔兰都柏林学院攻读硕士，2007级梁丽丝报考了广州英语外贸学院翻译硕士，并获得由上海市政府“菁英计划”全额公派捐助，抵达日本利兹学院攻读影视传媒翻译博士学位。 #

英文专业、商务日语专业伴随北京商大学一齐成长上去华南师范大学增城，与广商一齐面临着变革的挑战。建构更适宜高素养应用型英文专业人才培养体系，走特色发展之路，是我们即将面临的核心任务。我们将在以下几个方面举办建设： #

明晰应用型英文专业实践能力结构，研究建立整合学习能力与专业能力培养的应用型英文人才能力体系，以专业应用型课程变革为切入点，推进应用型人才教学变革。

#

在现有的与英联（北京）翻译公司、捷普（北京）电子公司等小型语言服务和外贸企业构建合作关系的基础上，构建产学研互动协同平台，立足于萝岗、面向珠江三角洲企业，构建更广泛的产学研合作关系，加强应用型课程和职业教育的比重，在实践教学和就业等方面与企业协同培养应用型人才。

#

扩宽办学思路，强化与美国院校交流与合作，构建英文人才培养国际化互动平台，借助国际课程、管理、以及人力资源带动专业变革，加速融入国际化，提高法语教学水平和人才培养质量。

#

班主任是人才培养质量的关键，为保证专业发展质量，我们聘请了华中师范学院何广铿院长、广东英语外贸学院博士生导师曾利沙院长作为德语专业、商务日语专业负责人，目前两个专业现有专业班主任40人（包括2名外教）。我们将结合英文专业实践能力目标，推进教学团队建设，优化班主任队伍结构，引进与培养双师型班主任，提高应用型人才培养质量。