英语六级翻译的“恰如其分”，你了解多少？

英文六级翻译既考察了句型功力2024六级答案，又要求在语境理解上做到恰如其分，所以朋友们要注重翻译的提高，多多练习这方面的内容。新东方在线整理了“2024年6月英文六级翻译考试习题及答案：学院教育”，供你们参考!

#

2024年6月英文六级翻译考试习题及答案：学院教育

#

学院教育是人类文明的彰显，学院教育水平则反映社会的文明程度。中国的学院教育近年快速发展2024六级答案，有助于普及高等教育。学院的数目和学院生的人数下降迅速，在2010年，在校学院生人数就已然达到了3000万。学院教育为社会培养了大量的专业人才，她们是国家未来发展的核心动力，为此，学院教育极大地推动了社会的进步。但中国的学院教育也面临着不少的问题，如专业设置不合理、教学质量下滑、毕业生就业难等。

#

参考译文：

isanofhuman,andtheleveloftheof.inChinaboomsinyears,whichhelpsto.Theofandsurge.In2010,therewere30at.hasaoffor,whoarethecoreforceofa’s;thusit.ButsomearealsoinChina,suchastheset-up,theaswellasthetoughof. #

重点词汇：

#

彰显 #

文明 #

普及

#

培养/ #

核心动力force #

专业设置set-up #

就业难tough

#