coup de grace是什么意思_coup de grace的发音_coup de grace的

coup de grace

词源: 法语，意为“最后一击，决定性一击”。 #

发音：英 [k?p d? ɡre?s] ；美 [k?p d? ɡre?s]。 #

用法：coup de grace作名词使用，表示“决定性一击”或“最后一幕”，也可作及物动词使用，表示给某人以致命打击。 #

记忆方法：coup意为“一击”，grace意为“优雅”，结合在一起就是优雅的一击，即致命的一击。 #

翻译：

#

1. 在法语中，coup de grace可以翻译为“最后一击，决定性的因素”等。

#

2. 在英文中，如果想要表达同样的意思，可以翻译为“the final touch”或“the decisive blow”。 #

词源：coup de grace一词源自法国，最初用于描述一种击剑技巧，即最后一击决定了比赛的胜负。后来这个词义逐渐扩展，用于描述在某种情况下发生的最糟糕的事情，成为了表示“致命一击”的常用词汇。

#

以上信息仅供参考，可以查阅相关的专业书籍或者咨询相关人士以获得更准确的信息。

coup de grace

1. 意思：最后一击；最后一击的技巧；最恰当的结束方式；最恰当的结局；最恰当的结局方式 #

2. 发音：英 [k?p d? gre?s] 美 [k?p d? gre?s]

#

3. 用法：作及物动词时接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。 #

4. 速记技巧：coup可以理解为“出其不意的动作”，grace意为“优雅”，结合记忆，当某人做出一个出乎意料的优雅动作时，就是给予了对方coup de grace。

5. 变化形式：名词：一击；最后一击；妙着；副词：突然地；形容词：最恰当的；最精采的。 #

在法语中，coup de grace意为“最后一击”或“最恰当的结局”，常用于文学作品中，如小说、诗歌等。在英语中，coup de grace的使用相对较少，但在一些文学作品中，如戏剧、小说等，也常用来形容最后的决定性动作或情节，表示结局的完美或深刻。 #

总的来说，coup de grace是一个表示“最后一击”或“最恰当的结局”的词汇，常用于文学作品中，具有很强的文学色彩和表现力。

coup de grace

1. 最后一击，致命一击

#

2. 最重要的部分 #

3. 结束，终止 #

发音：英 [k?p d? ɡre?s] 美 [k?p d? ɡre?s] #

用法：coup de grace可以表示最后一击，也可以表示最重要的部分。例如：The final blow was a coup de grace for the company. （最后一击对这个公司来说是致命一击。）

#

记法：coup de grace是一个法语词，coup是法语中的击打的意思，grace是优雅的意思，结合起来就是致命一击的意思。

常用短语： #

1. to strike sb with a coup de grace 使某人受到致命一击 #

2. the final coup de grace 最后致命一击

双语例句：

#

1. The final insult was the way he was treated by his colleagues, which really dealt the coup de grace to his already shattered confidence.

#

同事们对他的态度让他受到了最后的侮辱，这对他已经破碎的信心来说无疑是致命一击。 #

2. The death of his father was the final coup de grace to his already fragile mental state.

他父亲的去世对他已经脆弱的精神状态来说无疑是致命一击。

#

3. The final blow was a coup de grace to their hopes of winning the championship. #

最终的打击让他们的冠军梦彻底破灭。

以上就是关于coup de grace的相关信息，希望对你有所帮助！

#