dead letter是什么意思_dead letter的发音_dead letter的用法_de
dead letter
词源: 英语单词dead-letter一词源于法语,意为“死信”、“无效的邮件”。 #
发音:/?ded ?le?t/
#
用法:Dead letter is an undeliverable letter.
记法:可以谐音化记忆“碟(de)礼(li)特,无效的邮件”
翻译:死信。音标、中文翻译、中文词源如上。 #
在英语中,dead letter主要指无法投递的邮件,有时也指无法处理的账目。这个词源也说明了dead letter的词义,即表示该邮件或账目已经失效,无法再使用或处理。
#
dead letter的意思是“死信,无效的证件、文件等”。 #
发音:英 [?de?d ?le?t] ;美 [?de?d ?le?t]。 #
用法:dead letter 可以用作名词,dead letter 也可以用作形容词。例如,dead letter situation 指“无法处理的证件、文件等堆积如山的情况”。
#
记法:可以谐音联想到“碟子里的菜”,碟子是死的,里面的菜也是腐烂的,就是无效的意思。 #
翻译:死信可以翻译成“Dead Letter”,速记技巧可以联想到“死信速记”等。
#
变化形式:复数形式是dead letters,现在分词是dead-letter。 #
以上内容仅供参考,建议通过更多渠道获取专业的指导。
dead letter
#
发音:英 [?ded ?let?] 美 [?d?d ?l?t?] #
词义:
1.死信;无效的证件、文件等;无法处理的案件 #
2.无法投递的邮件
词源:来自法文。
#
用法:在法律上,dead letter是指无法执行的法令或条款。
记法:可以谐音为“碟碟里头”,意为死信在信封里头。 #
翻译:常用短语有“dead letter office”死信箱,“dead letter post”无法投递的邮件。
例句:The law has become a dead letter because of widespread corruption. 由于普遍的腐败,这项法律已经变成了一纸空文。
#
其他例句:The letter was returned to me as "dead letter post". 这封信被退回给我,作为“无法投递的邮件”。 #
双语例句:The law has become a dead letter, but it is still on the statute book. 这条法律已经变成了一纸空文,但它仍然留在法规书中。 #
2.死信箱(邮政术语) #
其他意思和相关信息:无。
#
希望以上信息对你有所帮助。
#

京公网安备 11010802021846号