enjambment是什么意思_enjambment的发音_enjambment的用法_enjam
enjambment,中文翻译为“行外句”或“跨行句”。这个词来源于拉丁语,意思是“延伸到行外”。在英文中,它通常被用来描述诗歌或散文中,句子在段落或行的末尾未完全结束的情况。 #
发音:/?n?d??mbm?nt/
#
词源:拉丁语 #
用法:enjambment通常被用来描述诗歌或散文中,句子在段落或行的末尾未完全结束的情况。
记忆方法:可以将enjambment和“engage”联系起来记,因为两者都有延伸的意思。
中文翻译:行外句或跨行句。
以上信息仅供参考,建议咨询专业人士或者查看有权威的词典资料。 #
enjambment的意思是:诗的行未结束,而意义却已延伸到下一行或多行去了。 #
发音:英 [?n?d??mbm?nt];美 [?n?d??mbm?nt]。
用法:enjambment是指诗句的最后一行通常不以句号、问号或感叹号等断句,而是将意思延伸至下一行,以此来突出韵律和节奏感。 #
记忆技巧:en(进入)+ jamb(门框)+ ment(状态)→进入门框的状态→延伸。 #
变化形式:现在分词:enjambment;过去式:enjambed;过去分词:enjambed。 #
速记技巧:可以将“enjambment”拆分为“en(使…)”和“jamb(门框)”两部分,表示使诗句延伸到下一行,与门框有关。 #
在具体语境中,还可以进一步解释为句子或段落未完待续,或指文章意犹未尽等。 #
enjambment的意思是“(诗歌中的)行未完,意不尽;延伸的句子”,具体解释如下: #
1. 发音:enjambment的发音为[?n?d??mbm?nt]。
#
2. 语法:enjambment指的是诗歌中未完全表达的句子,意思并未完全在诗句中体现。 #
3. 记忆方法:可以结合具体的诗歌情境来记忆,enjambment指的是诗句的延伸。
#
4. 常用短语:由于enjambment的特点,常用短语有line break(行间跳读)、run-on sentence(连句)等。
#
例句:Poetry is a kind of language art that uses enjambment to convey the poet's feelings and thoughts.(诗歌是一种运用延伸句子来表达诗人情感和思想的言语艺术。) #
双语句子:I am writing this letter in the hope that my poem will be extended beyond the confines of the page.(我写这封信是希望我的诗能在页面的限制之外得以延伸。) #
在英语中,enjambment通常指诗歌中的一种修辞手法,即未完全表达的句子,意思延伸到下一行或下一节。这种手法可以增强诗歌的韵律和情感表达。 #
以上内容仅供参考,建议结合具体语境记忆更准确。
#

京公网安备 11010802021846号