fall foul of是什么意思_fall foul of的发音_fall foul of的用法

fall foul of是英语短语，其意思是“与…发生争执；触怒；引起麻烦”。其词源可追溯到古法语“fouler”一词，意为“践踏”或“侵犯”。 #

发音：英 [?f??l fuar?v] ；美 [?f??l fuar?v]。

#

词源：fall foul of的常见用法有“fall foul of sb/sth”和“to fall foul of the law”。其中，“fall foul of sb/sth”表示“与某人或某事发生争执”，“to fall foul of the law”表示“触犯法律”。这些用法都与侵犯、争执有关，因此该短语的词源与侵犯、争执有关。

记忆方法：可以采用词根记忆法，该短语的词根可以理解为“fall（落下）+ foul（脏的，恶心的）+ of（…的）”=“落下脏的、恶心的”=“引起麻烦”。 #

中文翻译：中文翻译为“与…发生争执；触怒；引起麻烦”。

#

例句：The dispute fell foul of the law. 这场争端触犯了法律。

以上就是有关fall foul of的音标、词源、用法、记忆方法以及中文翻译的相关信息，希望可以帮助到您。 #

fall foul of的意思是“引起争端，招惹麻烦；与…发生冲突”。记忆技巧包括以下几个方面： #

发音：/f??l/ /f??l/ /?n/，其中foul是单词，后跟的/?n/表示在里面发生冲突。

#

用法：通常用作不及物动词短语，表示“与…发生冲突”，例如：The company fell foul of the law.（公司违反了法律）。 #

速记技巧：可以尝试将“fall foul of”拆分为几个部分来记忆，如“fall（落下）+ foul（脏的）+ of（介词）+ 冲突”，这样可以帮助我们更好地记住这个短语的含义和用法。 #

变化形式：这个短语是动词+副词+介词+名词的结构，其中动词是fall，副词是foul，介词是of，名词是conflict或law等表示冲突或法律的概念。

#

翻译：可以翻译为“与…发生冲突”或“触怒…”。在具体语境中，可以根据上下文选择合适的翻译。 #

例如：The two companies fell foul of each other over a business dispute.（两家公司在商业纠纷上发生了冲突）。

#

希望这些信息对你有所帮助！

#

fall foul of的意思是“引起争端，招惹麻烦；与…发生冲突”，其发音为英 [f??l f??l ju?]。下面我将提供一些有关fall foul of的用法、记忆方法和翻译列出的常用短语和双语例句：

#

1. 常用短语： #

fall out with：与某人发生争执或冲突

#

come to loggerheads with：与某人发生争执或意见不合

#

2. 双语例句： #

①“They fell foul of the law because they were caught red-handed.” （他们因被当场抓住而触犯了法律。） #

②“The two companies are at loggerheads over a business deal.” （两家公司在一笔商业交易上发生争执。） #

此外，关于fall foul of的记忆方法，可以尝试使用词根词缀法来记忆，即“fall”（落下）+ “foul”（脏的）→落下脏东西→引起争端。同时，也可以通过造句来加强记忆，例如“We didn't expect to fall foul of the law like this.”（我们没料到会这样触犯法律。） #

希望以上信息能帮助您更好地理解和使用fall foul of这个短语。