fall on deaf ears是什么意思_fall on deaf ears的发音_fall on

fall on deaf ears

词源: 来自fall into the deaf ears of sb，意思是“对某人来说是耳边风，对某人来说听不见”。

#

发音：英 [?f??l ?d??(r) ?z ?di?f(?)r] ；美 [?f??l ?d??r ?z ?d?f?r]。

#

用法：fall on deaf ears通常用来表示某人的话或请求没有引起注意或没有得到回应。 #

记忆技巧：fall on 落在，落到； deaf 聋的，指某人或某物对别人的话不敏感； ears 耳朵。 #

词源解释: 指说的话或做的事没有被听到或理解，就像耳朵失聪一样。 #

中文翻译：无人理睬，无人听从。

词源是“对某人来说是耳边风”时，fall on deaf ears可以表示某人的话或请求没有引起注意或没有得到回应。这个词源形象地描述了说话者的话没有被听到，就像耳朵失聪一样。在英语中，这个词组的使用频率很高，通常用来表示某人的意见或请求没有得到重视或回应的情况。 #

fall on deaf ears的意思是“对之听而不闻，不采纳，不注意”。

#

发音：fall on deaf ears的发音为[?f??l ?di?v ?di?v?z]。 #

用法：fall on deaf ears通常表示某人的建议、请求或申诉没有得到重视或回应。可以单独使用，也可以与介词to连用，表示“向某人提出某建议或请求，但没有得到回应”。

#

记忆技巧：fall（落下） + on（介词，落在） + deaf（聋的） + ears（耳朵） = 落入聋人的耳朵，没有人听到。 #

变化形式：fall on deaf ears无变化。 #

在实际使用中，可以根据语境适当调整单词的拼写和语法。例如，如果需要强调某人的申诉或建议非常强烈或迫切，可以使用“repeatedly fall on deaf ears”等表达方式。

#

fall on deaf ears，意思是“对之听而不闻，不采纳，不接受”，可以作为不及物短语，也可以用作及物动词短语。

发音：英 [f??l d??? ?di??z] ；美 [f??l dó? ?di??z]。 #

用法：fall on deaf ears 表示“对之听而不闻”，强调的是“听而不闻”这个动作，即说话者已经尽了努力，但是对方没有反应。

#

记忆技巧：可以理解为“耳朵聋了，听不到”，或者谐音“凡事都要靠自己”。

#

翻译：常用短语有“反应冷淡”、“无人理睬”、“无人响应”、“对之置之不理”、“不采纳建议”、“不接受批评”等。

例句：1. His complaints fell on deaf ears. 他的抱怨没人理睬。

2. The proposal fell on deaf ears among the board of directors. 这个提议在董事会里没有引起任何反响。 #

3. She tried to explain the situation, but her words fell on deaf ears. 她试图解释情况，但没人听她的。

#

4. His suggestions fell on deaf ears at the meeting. 他在会上提出的建议没有得到理会。 #

5. The letter was addressed to an MP who ignored it and fell on deaf ears. 这封信是写给一个议员的，他视而不见，所以这封信等于白费力气。

6. The teacher's advice fell on deaf ears with many students. 老师的话很多学生都不听。 #

希望以上信息对您有帮助。 #