国家注册一级建造师英文
国家注册一级建造师的英文是First Level Certified Construction Manager^[2]^。 #
一级建造师是一种建筑类执业资格,是担任大型工程项目经理的前提条件。注册一级建造师英文是China Registered First Level Construction Manager,为了实现对外开放,加入世界贸易组织(WTO),必须对传统的行业体制进行改革,使市场和政府职能有机结合起来,建立与国际惯例接轨的开放型建设体制。改革和发展的实践为工程管理行业开辟了广阔空间,对建筑师、项目经理等专业技术人员提出了职业资格的需求,同时,也使建立注册建筑师、注册项目经理等制度的工作日益迫切、十分必要^[1]^。
#
国家注册一级建造师的英文是National Registered First Level Constructor。
国家注册一级建造师的英文注意事项如下:
名称:需要使用“National First Level Constructor Professional”。
资格证书:注意资格证书的名称是“Construction Professional Qualification Certificate”。
#
注册:注册的英文是“Registration”,需要注意与“Re-registration”的区别。
级别:建造师等级别分为一级建造师、二级建造师。
Professional Qualification需要大写,注意不能使用缩写。
#
以上就是国家注册一级建造师英文翻译时需要注意的事项,翻译时需要确保准确性。 #

京公网安备 11010802021846号