tout court什么意思_tout court的发音_tout court的用法_怎么记_

tout court

发音：英 [?tua? k??t]；美 [?ta? k??rt]。

词性：通常作为副词使用。 #

释义：直接地；直截了当。 #

词源：直接来自法语，意为“直接地；直截了当地”。

#

记忆方法：toute（全部）+court（跑）→跑完全程→直接地；直截了当地。

请注意，tout court的具体用法和语境取决于上下文。以上内容仅供参考。 #

tout court #

1. "tout court"的意思是直截了当的。 #

发音：/tua? k??t/

#

用法：常用于口语表达，表示说话或做事直接了当，不拐弯抹角。 #

记忆技巧：tout是“全部”的意思，court是“法庭”的意思，直译为全部在法庭上，即直截了当的。

变化形式：可作形容词和副词，做形容词时，意思是直截了当的；作副词时，表示直接地或果断地。 #

2. "tout court"的用法示例：

#

直接表达：你可以说“咱们直接谈正事吧，别拐弯抹角的。” #

间接表达：通过描述一个场景或故事来体现直截了当的方式。

3. 记忆方法：可以谐音化为“拖阔”，意为“全部拖出来”，形象记忆。 #

翻译列出速记技巧：翻译为“直截了当”，可以通过联想记忆，将“直截了当”这个成语意思与“全部”和“法庭”联系起来，从而快速记住这个法语短语。同时，可以通过造句或例句来加深记忆。

tout court 的意思是“直截了当的，直言不讳的”，发音为['tua? k??t]。 #

在用法上，tout court 主要用于口语表达，表示说话者直接表达自己的观点或情感。可以用于肯定或否定语境中。 #

记忆方法可以考虑将tout与中文的“都”联系起来，court则与“口”联系起来，结合起来就是“都口说话”，直译为“直言不讳”。

#

翻译短语： #

1. 直言不讳

#

2. 直截了当

#

3. 一针见血

#

4. 坦率地说

5. 毫不保留 #

6. 实话实说

#

例句： #

1. He spoke out in a very straightforward manner, without mincing his words. 他直言不讳地表达了自己的看法。

2. She was known for her honesty and directness, always telling it like it was. 她以诚实和直率著称，总是实话实说。 #

3. His comments were very blunt, leaving no room for interpretation. 他的评论非常直截了当，没有留下任何解释的余地。 #

4. She likes to speak her mind and be direct, which can be both refreshing and disconcerting. 她喜欢直言不讳，直来直去，这让人既感到清新又感到不安。 #

5. He didn't mince his words when he said that the project was a failure. 他直言不讳地说这个项目失败了。 #

6. She always tells me the truth, no matter how hard it might be to hear. 无论多么难听，她总是实话实说。