tranche什么意思_tranche的发音_tranche的用法_怎么记_翻译

tranche，发音/trɑ?nt?/，词源同batch。原指一块(奶)酪，后指一块(奶酪)的组成部分。引申为“一批，部分”。在金融领域，tranche有“(债券或贷款的)分期付给的一定金额”之意。 #

记忆方法：在奶酪中切割下来的部分，可以记作切割下来的“一餐”。

词性拓展：n. 可数名词；v. 可数名词动词化。 #

中文翻译：

1. 期限；分期付款的一期；批次；部分。

2. (债券或贷款的)分期付给的一定金额。

词源学分析：tranche来源于拉丁语中的“切下的部分”，在英语中借用为表示“分期付款的一期”等含义。 #

音标：英 [?trɑ?nt?] 美 [?tr?nt?]

中文翻译：一段；一批；部分。

#

中文词源：源自拉丁语，意为“切下的部分”。后引申为金融领域的“分期付款的一期”和“债券或贷款的分期付给的一定金额”。

#

tranche的意思：

一块，一片：通常用于金融领域，表示“一段，一部分”。

份额，一片：可以表示一份收益或风险。

#

发音： #

tranech，发音时口腔要张开，类似于“摊”的发音。

用法：

#

在金融领域，tranche通常用于描述债券或期权的分期发行。

#

也可用于描述彩票中奖的份额。

怎么记： #

tranche由两个法语单词的根组成，tran意为“通过”和che意为“部分”，结合起来就是“一部分”。

#

翻译列出： #

分期：可以翻译为分期付款、分期发放等。

一段：可以翻译为某事物的一段历程、一段经历等。 #

速记技巧： #

形象记忆：可以想象一片切好的牛排，每一块就是一份tranche。 #

口诀：金融期权分几份，彩票中奖也分期。

变化形式： #

复数形式：tranchées，表示多份份额。

#

过去式和过去分词：tranché或tranchée，表示分割或分配。

tranche什么意思 #

Tranche是一个法语单词，意思是“一块，一片，份额”。

#

tranche的发音 #

发音为[trɑ:n?]。

tranche的用法

1. tranche可以用作名词，意思是“一片，一块”，通常指分成小块或小片的、大小和形状方面有明确规定的东西。 #

2. tranche可以用作动词，意思是“将…分成许多小部分”。

#

怎么记

#

可以结合具体的语境进行记忆，通过例句和例句来记忆单词的含义和用法。 #

翻译列出常用短语6个

1. first tranche 第一期

2. second tranche 第二期 #

3. tranche out 割成薄片；割成碎片；割成小块；分批发行

4. tranche off 割下；切下；割成片；分批发行 #

5. tranche of 一部分；一片；一份

#

6. tranche of work 分期完成的工作

双语例句7个 #

1. We will be receiving our first tranche of money next week. 我们将在下周收到第一批款项。 #

2. The bank has agreed to provide a second tranche of funding. 银行已同意提供第二笔资金。

#

3. The government has decided to tranche out the money for education. 政府决定把钱用于教育。 #

4. The company is considering tranching off the shares into smaller pieces. 公司正在考虑将股份分割成更小的部分。

5. The bank has agreed to tranche out a further ￡50 million in loans. 银行已同意再发放5000万英镑的贷款。

#

6. The first tranche of shares was sold to investors at a premium. 第一期股份以溢价卖给投资者。 #

7. The second tranche of funding will be used to develop new products and expand into new markets. 第二笔资金将用于开发新产品和开拓新市场。