环球网校是美国纳斯达克上市企业欢聚时代(NASDAQ:YY)旗下品牌 | 住房和城乡建设部 建筑人才培训合作单位
您现在的位置在: > 外语考试 > 英语三级 > 考试资讯 >

turn a deaf ear什么意思_turn a deaf ear的发音_turn a deaf ea

2025-11-20 来源:未知 作者:admin

turn a deaf ear,中文翻译为“充耳不闻”,它的发音为:英 [t??n ? d?v? ??r] 美 [t??rn ? d?v? ??r]。这个词组的意思是在听到别人说话时不给予注意,不理睬。 #

这个词组的用法如下:

#

1. 作动词短语,表示“充耳不闻,听而不闻”。

#

2. 通常与介词to连用,表示对某人或某事物的“听而不闻”。 #

记忆方法:

#

1. 谐音记忆:“兔子没耳朵”,兔子就是比喻不去听别人说话。

#

2. 词源记忆:turn a deaf ear来源于习语“turn a blind eye”,意思是“视而不见,听而不闻”。

#

中文翻译为“中文词源”:这个词源最初来源于中文,意为“不理睬,忽视”。 #

以上就是turn a deaf ear的意思、发音、用法、记忆方法以及中文词源的解释。

#

turn a deaf ear的意思是“充耳不闻,听而不闻”。发音为[?t??n ? d??i??(r)]。它的用法可以表示“故意不理睬,忽视某人或某事”。例如:如果你一直给他建议,但他仍然不听,你可以说“我已经尝试过多次给他建议,但他就是不听,甚至充耳不闻”。此外,turn a deaf ear也可以表示“不关心,不在乎”。记忆技巧可以用谐音记忆法,将其转化为易于记忆的中文词组“听耳不听”,从而方便记忆。变化形式上,它是一个动词短语,可以作为谓语和宾语。 #

举个例子,“当你的朋友向你倾诉他的问题时,你却选择turn a deaf ear,这表明你对他的问题不关心,甚至忽视。这可能会破坏你们之间的友谊。” #

以上内容仅供参考,建议使用多种学习方法,通过多读、多写、多记来加深记忆,也可以和其他词汇、短语搭配记忆,这样更容易记住turn a deaf ear。

#

turn a deaf ear,意为“充耳不闻,听而不闻”,是一个动词短语。具体解释如下: #

1. 发音:turn a deaf ear 英 [?t??n ? d??i?] 美 [?t??rn ? d???r]。

#

2. 常用短语:listen to one's ears,意思是“听信别人的话”,是一个常用短语。

#

3. 记法:deaf表示“聋的”,ear表示“耳朵”,结合起来就是“充耳不闻”。 #

4. 双语例句:If you keep on talking, I will have to turn a deaf ear to you. (如果你继续说下去,我就不得不充耳不闻了。)

#

turn a deaf ear在口语和书面语中都常用,表示对别人的请求、抱怨、威胁等不予理睬。在表达对某人的忽视或无视时,可以使用这个短语。

#

另外,turn a blind eye和turn a deaf ear在意思和用法上都有相似之处,都表示对某事不予理睬。但是,turn a blind eye更强调视而不见,不关注或忽视某事。

#

希望以上信息对您有帮助。

#

责编:admin 返回顶部  打印

关于我们 ┊ 联系我们 ┊ 友情链接 ┊ 网站声明 ┊ 网站地图 ┊ 广告服务 ┊ ┊ 帮助中心