up the creek什么意思_up the creek的发音_up the creek的用法_

up the creek英 [??p e? ?kr?k] 美 [??p ei ?kr?k] #

中文翻译：无路可退，孤立无援。

音标：/?p/（音标开头的音素是/?/），/e?/，/?kr?k/（音标结尾的音素是/kr?k/）

#

词源：美国俚语，意为“无路可退，孤立无援”。 #

用法：up the creek with sb 表示“孤立无援，无路可走”，也可以说 up the creek。

#

记忆方法：将“creek”理解为河流，那么“up the creek”就可以理解为在河流上游无路可走。

#

以上信息仅供参考，可以翻阅权威词典以获取准确信息。

#

up the creek #

1. 发音：/??p ei ?kr?k/。 #

2. 用法：up the creek是一个俚语短语，意思是“无路可退，无计可施”。通常用于描述某人处于困境之中，没有任何办法可以解决问题。 #

记忆技巧：up表示“向上”，creek表示“小溪”，把两者结合在一起，可以想象一个人被困在小溪上，无路可走，只能面对困境。 #

翻译：在河上无路可走。

#

速记技巧：河流无路可走。 #

变化形式：无 #

在实际使用中，up the creek可以用于描述某人处于困境之中，需要采取某种行动来解决问题。例如：If we don't find a solution soon, we'll be up the creek!（如果我们不尽快找到解决办法，我们就无路可退了！）

#

up the creek

#

发音：英 [??p e? ?kri?k] 美 [??p ei ?kri?k] #

含义：无路可退；处于困境；孤立无援 #

短语：

#

1. up the creek with no canoe 孤立无援

#

2. up the creek without a paddle 孤立无援 #

例句：

1. We were up the creek when it came to finding a babysitter. #

　　我们找保姆时处于孤立无援的境地。 #

2. He was up the creek financially.

#

　　他在经济上陷入了困境。 #

3. They were up the creek without a paddle when they lost their job.

　　他们失业后就陷入了困境。 #

用法：up the creek是一个常用的俚语表达，通常用于描述某人处于困境或无法解决某个问题的情况。它通常与no canoe一起使用，表示某人处于孤立无援的境地。 #

常用短语：in a bind、in a fix、in a jam、out of options、out of luck、out of options等。

#

例句： #

1. I'm in a bind because I can't find a babysitter for my kids. #

　　我陷入了困境，因为找不到保姆照看孩子。 #

2. He was stuck in a fix and couldn't think of a solution to his problem. #

　　他陷入了困境，无法想出解决问题的办法。 #

3. They were in a jam and couldn't afford to pay the rent on their apartment. #

　　他们陷入了困境，付不起公寓的房租。

4. She was out of luck and couldn't find a job after she graduated from college.

#

　　她毕业后运气不佳，找不到工作。

5. After he lost his job, he was out of options and had to look for another job quickly.

　　他失业后，他陷入了困境，不得不快速寻找另一份工作。

#

6. We were both out of options and we both knew it.

　　我们俩都陷入了困境，而且我们都知道这一点。 #