voir dire什么意思_voir dire的发音_voir dire的用法_怎么记_翻

voir dire，发音：[v?u 'dire]

词源：法语动词voir的直陈式现在时现在分词形式dire，意为“说，讲”。 #

中文翻译：表达，陈述。 #

词源：表示“看”的动词voir和表示“说”的动词dire组合而成。

记忆方法：voir表示“看”，dire表示“说”，结合起来就是“看说的话”，也就是表达的意思。

以上信息仅供参考，可以查阅相关的专业书籍或者咨询相关老师，获取更全面更准确的信息。

#

voir dire的意思是“表达意见，发表看法”。 #

发音：英 [v??d??] ；美 [v??d?r]。

用法：voir dire是一个常用的短语，可以用于表达个人对某事或某人的看法或意见。可以用于正式或非正式的场合，例如在会议、讨论、辩论或社交媒体上发表意见。 #

记忆技巧：voir表示“看”，dire表示“说”，结合起来表示“表达意见”。

变化形式：在法语中，voir dire可以作为及物动词使用，也可以作为不及物动词使用。作为及物动词时，可以接宾语和补足语来表达更具体的意见或看法。

#

例句：Je veux faire voire ma propre opinion sur ce sujet. （我想表达自己对这个话题的看法。）

速记技巧：可以采用词根词缀记忆法来记这个短语。voir表示“看”，dire表示“说”，结合起来就是“表达意见”。同时可以结合具体的语境来记忆，例如在讨论某个话题时，可以想到要用voir dire来表达自己的看法。

变化形式中的例句：在变化形式中给出了一个例句，即Je veux faire voire ma propre opinion sur ce sujet. （我想表达自己对这个话题的看法。）这个例句使用了法语中的直陈式现在时，表达了一个当前正在进行的动作，即表达个人意见。同时，这个例句也使用了voir dire这个短语，说明了如何使用该短语来表达个人意见。 #

voir dire的意思是“表达，表明，显示，暗示，表明意见，发表看法”。 #

发音：英 [v??d???] ；美 [v??d??r]。

用法：voir dire是一个动词短语，表示“表达，表明”的意思。可以用于各种不同的语境中，表示通过言语或行为来表达某种情感、观点或态度。 #

记忆技巧：voir（看）+ dire（说）→ 看到并说出来→表达。

#

常用短语：

#

1. dire la vérité 说实话。 #

2. dire adieu 道别。

#

3. dire bonjour 打招呼。 #

双语例句：

1. Il a vu le danger et a dit son voeu. 他看到了危险并表达了他的意愿。

#

2. Je veux dire à ma s?ur ma déception. 我想向我的姐姐表达我的失望。

3. Il a vu le bonheur dans mon regard et il a dit son opinion. 他从我的眼神中看到了幸福，并表达了他的观点。 #

4. Je veux dire à mon amie ma gratitude. 我想向我朋友表达我的感激之情。 #

5. Il a vu le malheur dans son visage et il a dit ses paroles de consolation. 他从他的脸上看到了不幸，并说了安慰的话。 #

6. Je veux dire à ma famille ma reconnaissance pour leur soutien. 我想向我家人表达感谢，感谢他们的支持。

双语句子：Je vais dire à ma mère que je vais à la plage. 我得告诉妈妈我要去海滩了。

以上就是关于voir dire的相关信息，希望对你有所帮助。 #