ambivalent是什么意思_ambivalent的发音_ambivalent的用法_ambiv

ambivalent，中文翻译为“矛盾的；犹豫不决的”。

词源：来自拉丁语ambiens，既…又…，和valere，保持良好状态，结合起来表示“既好又坏”的意思。

#

发音：英 [??mb??v?l?nt]，美 [??mb??v?l?nt]。 #

用法：ambivalent adj. 矛盾的；犹豫不决的。 #

记法：ambivalent含有ambi-和-valent构成，ambi-表示两者，-valent表示感情的，记成：两种感情交织。 #

中文翻译：根据语境的不同，可以翻译成“心存犹豫”、“心存矛盾”、“态度不明朗”等。

词源解读：ambivalent来源于拉丁语ambiens，既…又…，和valere，保持良好状态，结合起来表示“既好又坏”的意思。这个词在心理学中用来形容人的情感和态度复杂，既可以是积极的也可以是消极的，犹豫不决或者矛盾的。 #

ambivalent的意思

ambivalent意为“矛盾的；犹豫不决的；对…有矛盾的”。

发音：英 [??mb??v?l?nt] 美 [??mb??v?l?nt]

#

用法：ambivalent作形容词时，通常与介词about或towards连用，表示“对…有矛盾的，犹豫不决的”。

记法：ambivalent=ambi(两边)+val(价值)+ent(形容词后缀)，表示“对某事物有正反两面的价值的”。

速记技巧：可以把ambivalent分解为ambi和val两个部分记忆。ambi表示“两个”，val表示“价值”，连在一起就是对事物有正反两面的价值。 #

变化形式：现在分词：ambivalent；过去式：ambivalent；过去分词：ambivalent。

#

例句：He was ambivalent about accepting the invitation. （他对接受邀请犹豫不决）。

ambivalent的其他意思 #

在心理学中，ambivalent也可以指具有矛盾情感的父母，既爱孩子又可能不喜欢他们的某些行为。 #

发音和用法与上述相同。

#

总结：ambivalent是一个形容词和名词都可以表示“矛盾的；犹豫不决的；对…有矛盾的”，在记忆的时候可以结合其分解方式进行记忆。同时也可以根据其不同的语境选择不同的翻译方式。

#

ambivalent，意为“矛盾的；犹豫不决的”，是一个形容词。

发音：英 [??mb??v??l?t] ；美 [??mb??v??r?t]。 #

用法：Ambivalent用作形容词，表示“矛盾的；犹豫不决的”。例如，He is an ambivalent person who is always torn between two opposite views. 这句话的意思是：他是一个优柔寡断的人，总是在两个相反的观点之间摇摆不定。

记法：ambi表示“两者之间”，valent表示“感情的”，合在一起表示“在两者之间的感情”。

常用短语： #

1. ambivalent attitude（矛盾的态度）

2. ambivalent feelings（矛盾的感情）

#

3. ambivalent response（矛盾的反应） #

双语例句：

#

1. He is an ambivalent person who is always torn between two opposite views. （他是一个优柔寡断的人，总是在两个相反的观点之间摇摆不定。）

#

2. She expressed ambivalent emotions towards her mother, who had disappointed her in many ways. （她对母亲表达了矛盾的情感，母亲在许多方面都让她失望。）

以上内容仅供参考，建议到相关网站查询或询问英语母语人士，以获取更准确的信息。 #