as poor as a church mouse是什么意思_as poor as a church mous

as poor as a church mouse 发音：英 [??pr?? ?z ?t??rt ?smu?] 美 [??pr?o ?z ?t??rt mo?s]

中文翻译：穷得像教堂里的老鼠一样。 #

用法：as poor as a church mouse 是一个常用的英语习语，意思是“非常穷”。

怎么记：这个习语可以理解为“像教堂里的老鼠一样穷”，教堂里的老鼠通常都是非常穷的，所以这个习语用来形容非常穷的人或情况。

#

词源：这个习语来自英国，意思是“像教堂里的老鼠一样穷”，因为教堂里的老鼠通常都是非常穷的。这个习语在英语中已经使用了很长时间，并且一直沿用至今。

#

as poor as a church mouse的意思是“穷得像教堂里的老鼠一样”，发音为['?spro?o?as't???mu?s]。这个表达可以用来形容一个人或家庭非常贫穷，就像教堂里的老鼠一样。

as poor as a church mouse的用法：这个表达可以用来形容一个人的经济状况，也可以用来形容一个家庭的经济状况。它也可以用来形容一个人或家庭的生活方式，因为他们的生活非常节俭，就像教堂里的老鼠一样。 #

记忆技巧如下：可以把“poor”和“mouse”联系起来记，想象一个穷人就像一只在教堂里找食物的可怜的老鼠。

#

翻译为：穷得像教堂里的老鼠一样。 #

变化形式：没有固定的形式，可以直接使用。 #

as poor as a church mouse的意思是“穷得像教堂里的老鼠”，是一个常用的俗语。

发音：英 [??pr?? ɑ?θ ?p??t? ?ma?s] ；美 [??pr?o ?θa?θ ?ma?s] #

用法：这个短语用来形容一个人或家庭非常穷困，就像教堂里的老鼠一样。 #

记忆方法：这个短语中的“church mouse”指的是在教堂里生活的老鼠，它们通常非常穷困，所以这个短语用来形容穷困的人或家庭。

翻译：非常穷，穷得叮当响。

#

常用短语：1. be as poor as a rat 非常穷；2. be as poor as a church mouse 非常穷；3. live like a pauper 穷困度日；4. penury 极度贫穷；5. destitute 赤贫；6. indigent 无财力者。

#

例句：1. He's as poor as a church mouse, he can't afford to buy a new car. 他很穷，买不起新车。2. They live like paupers in this expensive city. 在这个昂贵的城市，他们过着像乞丐一样的生活。

#

希望以上信息对您有帮助。 #