break apart at the seams是什么意思_break apart at the seams

break apart at the seams

含义：

1. （使）破裂；裂开

2. （使）分离；解体

#

发音：英 [bre?k ?a?p? ?t e? ?se?mz] ；美 [bre?k ?a?p?r ?t e? ?se?mz] #

词源：break apart at the seams意为“（使）破裂；裂开”，这个短语来源于美国南部，当时指船只的船底破裂，导致船只沉没。后来这个短语引申为“（使）分离；解体”。

记忆方法：可以想象一个物体破裂或分离的画面来帮助记忆。 #

翻译：根据语境，可以翻译为“（事物）破裂；分离，（关系）破裂，（情感）疏远”。 #

例句：The two countries have been breaking apart at the seams due to political differences. 由于政治分歧，这两个国家一直处于分崩离析的状态。 #

音标：英 [?bre?k ??pɑ?t] ；美 [?bre?k ??pɑ?rt] #

中文翻译：破裂；分离

#

中文词源：根据词源解释，这个词源来自美国南部船只破裂的场景，后来引申为“（使）分离；解体”。在中文中，“break apart”意为“破裂；分离”，而“at the seams”意为“船底”，因此将两者结合在一起，“break apart at the seams”意为“（使）破裂；裂开”。 #

break apart at the seams的意思是“破裂，破裂成碎片，破裂不堪，分崩离析”。 #

发音为：英 [bre?k ?a?p? ?t ?se?mz] ；美 [bre?k ?a?p?r ?t ?se?mz]。

#

用法如下：When it comes to communication, a relationship can break apart at the seams if there is no honesty or transparency. 当涉及到沟通时，如果关系没有诚实或透明度，那么它可能会破裂成碎片。

#

记忆技巧为：break打破，apart分开，at the seams在接缝处。可以结合短语“撕成碎片”进行记忆。 #

变化形式为adj. breakable apart;

#

翻译为“容易破裂的”。 #

速记技巧：当关系缺乏诚实或透明度时，关系可能会“破裂成碎片”。

以上内容仅供参考，建议结合具体语境记忆。

#

break apart at the seams的意思是“破裂，分离，破裂成碎片”，通常指破裂或分离发生在某物内部或表面。 #

break apart at the seams的发音：

#

/br?k ?a?p ?t ?se?m/ #

break apart at the seams的用法： #

break apart at the seams可以表示某物内部或表面破裂或分离，也可以表示某物内部或表面出现裂痕或裂缝。 #

break apart at the seams可以用作不及物动词短语，表示某物内部或表面破裂或分离的状态。

#

记忆方法： #

可以将“break apart at the seams”拆分成“break”和“apart at the seams”两个部分来记忆，其中“apart”表示分离的，所以“break apart at the seams”表示某物破裂成碎片。

#

break apart at the seams翻译：

#

1. 破裂成碎片 #

2. 分离成碎片

常用短语：

1. break down (into) 分解成；崩溃；出故障 #

2. break into 强行闯入；突然开始；破例参加 #

3. break off (from) 中断；折断；断绝关系 #

4. break out (战争、火灾等)爆发；突然出现 #

5. break up (使)结束；(使)解散；驱散；打碎；分裂；破灭 #

双语例句：

1. The relationship between the two countries is breaking apart at the seams. #

两国之间的关系已经破裂。

2. The box broke apart at the seams and all the contents spilled out. #

盒子在接缝处破裂，里面的东西全部洒了出来。

3. The car suddenly broke down and we had to walk the rest of the way. #

汽车突然出了故障，我们只好步行剩余的路程。

4. They broke off relations after years of arguments.

#

他们在经过多年的争吵之后断绝了关系。#p#分页标题#e#

5. The fire broke out in the kitchen and quickly spread throughout the house.

#

火在厨房里突然发生，并迅速蔓延到整个房子。

6. The two sides agreed to break up the meeting and continue discussions later. #

双方同意中止会议，稍后继续讨论。