bring home the bacon是什么意思_bring home the bacon的发音_br

bring home the bacon意思如下：

1. 赚大钱；挣得盆满钵满。 #

2. 获得成功；取得成果。 #

发音：/br?n ?h??m e? b?ks/。

用法：The phrase "bring home the bacon" has become idiomatic and means to earn a good living, to make a lot of money, or to achieve success. It originated from the idea of bringing home a piece of bacon as a sign of financial success. #

记法：可以结合home和bacon联想记忆，即“把肉带回家”。 #

翻译：bring home the bacon的翻译为“挣到钱”、“获得成功”。

词源：直接源自英语成语，意为“挣到钱”、“获得成功”。该词组最初源于把一块肉带回家的行为，作为经济宽裕的标志。 #

bring home the bacon的意思是“挣得生计，捕到鱼”。发音为：英 [br?n h??m e? b?ks]、美 [br?n h??m ei b?ks]。用法如下：Bring home the bacon by working hard. 通过努力工作挣得生计。记忆技巧包括：短语home the bacon“捕到鱼”，以及谐音记忆法，把bacon发音同中文的“便便”联系起来帮助记忆。变化形式包括词性变化和时态变化，例如：动词短语come home to roost“最终落到头上”，现在完成时have brought home the bacon“挣到生计”。速记技巧可以结合谐音记忆法和形象联想，例如：把“bring”谐音成“必胜”，“home”联想成“回家吃饭”，“the bacon”想象成“生计”的形状，连起来就可以记忆为“必胜，回家就有饭吃，挣得生计”。 #

以上内容仅供参考，建议结合实际情况和语言环境进行应用。 #

bring home the bacon的意思是：挣到钱，赚到钱。 #

发音：英 [br?n h??m e? b?ks] ；美 [br?n h??m e? b?ks]。 #

用法：bring home to sb意为“使某人明白某事”，bacon在此处作名词，意为“猪肉”。 #

记忆方法：home和bacon都是常用词汇，发音相似，意思相近。

翻译：常用短语有“make a killing赚大钱”、“make ends meet收支平衡”、“live from hand to mouth勉强糊口”、“live from day to day过着日复一日的生活”、“make a killing at the races在赛马中大发一笔”和“make a killing at the stock exchange在证券交易所大赚一笔”。

例句：

#

1. I'm going to bring home the bacon this week. 我这周要挣到钱了。 #

2. I'm going to make a killing at the stock exchange. 我要在证券交易所大赚一笔。 #

3. They managed to bring home the bacon even though they were out of work. 尽管他们失业了，他们还是挣到了钱。

#

4. It's a struggle just to live from day to day. 过着日复一日的生活是一种挣扎。 #

5. I'm going to make ends meet this month. 我这个月要收支平衡。

6. It's hard to make a living on this salary. It's a struggle just to make ends meet. 这个薪水很难维持生计，只是勉强收支平衡而已。

#

希望以上信息对您有帮助。 #