carry the can是什么意思_carry the can的发音_carry the can的

carry the can

发音：英 [k??re? e? k?m] ；美 [k??re? e? k?m]。 #

词源：源自中文的“背黑锅”，carry在这里是背的意思，can在这里是黑锅的意思。

用法：指代责任或罪过，也可指代罪过背负者。 #

记忆方法：记忆时可联想到英文单词“can”，表示可以，两者结合记忆。

#

翻译：背黑锅；承担责任。

其音标没有特定的音标，一般通过发音来拼写和识别。中文翻译为“背黑锅；承担责任”。词源上来源于中文的“背黑锅”，carry在这里是背的意思，can在这里是黑锅的意思。常用用法是指代责任或罪过，也可指代罪过背负者。

carry the can

#

发音:英 [k??re? e? k?n] 美 [k??re? e? k?n]

#

释义为：负全责；承担责任；挨批评。

#

用法:carry的基本意思是“搬运、携带、拿”或“承担、接受”责任等。

速记技巧:可以谐音理解为“挨批难哪”，表示一直受到批评或者指责。

变化形式:第三人称单数现在时是carries，现在分词是carrying，过去式是carried，过去分词是carried。 #

至于其他问题，carry the can是什么意思、怎么记，其实上述释义中已经包含了这两个问题的答案。如果需要更多信息，可以查找相关例句或者阅读相关书籍。 #

以上内容仅供参考，建议到权威机构或者平台查询相关信息。

carry the can

#

意思：

#

负全责；承担责任 #

发音： #

[?k?ri e? k?m]

#

用法：

#

It was my fault and I had to carry the can for it. 这是我的错，我得为此承担责任。 #

He was sacked for carrying the can for his colleagues. 他因替同事背黑锅而被解雇。 #

记法： #

can在这里是名词，表示“罐头”，carry the can可以理解为“拎着罐头”，引申为“承担责任”。 #

翻译： #

carry the can常用短语还有carry the can with（替…承担责任），常用例句：He carried the can with his colleagues when they were in trouble. 当他们陷入困境时，他替同事们承担了责任。 #

双语例句：

#

1. If you don't like what's happening, don't carry the can for it. 如果不喜欢正在发生的事情，不要为它承担责任。

#

2. He carried the can for his boss when he was accused of stealing money. 当他被指控偷钱时，他为老板承担了责任。

3. I'm not going to carry the can for you if you don't pay me back what you owe me. 如果你不还我钱，我是不会替你承担责任的。 #

4. They carried the can for their team mates when they were criticized by the coach. 当他们的队友被教练批评时，他们替队友承担了责任。 #

5. He carried the can for his team in the football match. 在足球比赛中他为他的队伍承担了责任。

6. They both carried the can for the failure of the project. 他们两人都为项目的失败承担了责任。 #

希望以上信息对您有帮助。