cloisonne enamel是什么意思_cloisonne enamel的发音_cloisonne

cloisonne enamel，中文翻译为“镂金珐琅”，词源为法文“enamel”和法文“cloison”的组合。

词源：法语“enamel”意为“珐琅”，而“cloison”意为“隔开”，合起来就是“镂金珐琅”的意思。

发音：/klo??sɑ?n/en/m?l/ #

用法：cloisonne enamel是一种装饰工艺，通常用于制作装饰品，如花瓶、碗、盘子等。

记忆方法：根据其含义和用法，可以将其与中文“镂空”联系起来记忆，即镂空金属片上镶嵌的珐琅。 #

中文翻译：中文翻译为“镂金珐琅”。 #

中文词源：根据上述词源分析，该词源来自法文，意为“镂空金属片上镶嵌的珐琅”。

#

以上内容仅供参考，建议使用权威的词典进行查询。 #

Cloisonne enamel的意思是“掐丝珐琅，镶嵌珐琅”。

#

发音：/klo??sɑ?n?n ??nem?l/

用法：Cloisonne enamel是一种工艺品制作方法，通常用于制作装饰品或器具的表面。它需要将金属丝编织成图案，然后在图案内部填充珐琅，经过烧制或烤制形成最终的外观。这种工艺品具有独特的金属光泽和珐琅的色彩，非常受欢迎。 #

记忆技巧：可以将“掐丝”理解为掐住金属丝，而“珐琅”则是填充在图案内部的物质，结合起来就可以理解为一种在金属丝图案内部填充珐琅的工艺品制作方法。

变化形式：Cloisonne enamel的制作方法有多种变化，例如可以添加更多颜色、使用不同材质的金属丝、改变烧制的温度和时间等等，可以制作出各种不同的效果。 #

速记技巧：可以将“掐丝珐琅”简化为“掐丝”，这样更容易记忆。同时，可以结合具体的实物或图片来加深记忆。 #

Cloisonne enamel的意思是“掐丝珐琅”，是一种金属工艺品，由金属片和填料制成，通过将金属片编织成图案并填充珐琅来制作。 #

发音：英 [?kl???z?n ??nɑ?ml] 美 [?klo??z?n ??nɑ?ml] #

用法：通常用作名词，表示掐丝珐琅制品或掐丝珐琅工艺。

#

记忆方法：根据词形和发音，可以联想到这种工艺是将金属片“掐”（编织）成图案，然后填上珐琅，所以叫“掐丝珐琅”。

#

翻译：常用短语：

#

1. cloisonne enamel art 掐丝珐琅艺术 #

2. cloisonne enamel workshop 掐丝珐琅作坊

#

双语例句：

#

1. The exhibit features traditional cloisonne enamel artworks created by master craftsmen.

#

这次展览展出了大师级工匠们创作的传统掐丝珐琅艺术品。 #

2. The interior of the vase is decorated with cloisonne enamel, creating a beautiful and unique design. #

瓶内壁用掐丝珐琅进行装饰，形成了一种美丽而独特的设计。 #

3. The cloisonne enamel on the table lamp is exquisite, creating a luxurious atmosphere in the room. #

台灯上的掐丝珐琅工艺精致，为房间营造了奢华的氛围。 #

4. The cloisonne enamel on the vase is very unique, and it adds a touch of luxury to the room.

花瓶上的掐丝珐琅非常独特，为房间增添了一丝奢华感。 #

5. The artist used cloisonne enamel to create a stunning piece of art that will last for generations. #

艺术家使用掐丝珐琅创作了一件令人惊叹的艺术品，它将流传几代人。 #

6. The cloisonne enamel on this watch is very high quality and adds a touch of luxury to the wearer.

这款手表上的掐丝珐琅非常高质量，为佩戴者增添了一丝奢华感。 #