森林能减少气候变化对濒危物种的影响

Forests with dense¹ canopies² create a microclimate that protects a variety of cold-adapted plant species from warming air temperatures, a study has shown. 一项研究发现，拥有浓密树冠的森林能为一些低温植物创造一个没有热空气的小环境。   Researchers found plants that favoured cooler conditions fared better under dense canopies than in ones that were more open to the elements.   They added that these conditions could be a "critical mechanism³" in the conservation of forest plant diversity.   The findings appear in the Proceedings⁴ of the National Academy of Sciences.   A team of international researchers, headed by scientists from Belgium, noted⁵ that previous studies had shown that "biological signals of recent global warming" had been increasing across an array of ecosystems⁶.   "Around the globe, climate warming is increasing the dominance of warm-adapted species - a process described as 'thermophilisation'," they observed.   The team gathered data from vegetation survey from more than 1,400 plots in temperate⁷ forests across North America and Europe.   In each plot, they compared the results from an original survey with a repeated survey that was, on average, carried out 34.5 years later.   The results showed that there had been a sizeable turnover⁸, with about one-third of the species present in the original survey being replaced by other plants.