水坝内沉淀物会释放甲烷

With the "green" reputation of large hydroelectric dams already in question, scientists are reporting that millions of smaller dams on rivers around the world make an important contribution to the greenhouse gases linked to global climate change. Their study, showing that more methane¹（甲烷） than previously² believed bubbles out of the water behind small dams, appears in ACS' journal Environmental Science & Technology. Andreas Maeck and colleagues point out that the large reservoirs of water behind the world's 50,000 large dams are a known source of methane. Like carbon dioxide, methane is one of the greenhouse gases, which trap heat near Earth's surface and contribute to global warming. Methane, however, has a warming effect 25 times more powerful than carbon dioxide. The methane comes from organic matter in the sediments³ that accumulate behind dams. That knowledge led to questions about hydroelectric power's image as a green and nonpolluting energy source. Maeck's team decided⁴ to take a look at methane releases from the water impoundments behind smaller dams that store water less than 50 feet deep.   They describe analysis of methane release from water impounded behind six small dams on a European river. "Our results suggest that sedimentation-driven methane emissions⁵ from dammed river hot spot sites can potentially increase global freshwater emissions by up to 7 percent," said the report. It noted⁶ that such emissions are likely to increase due to a boom in dam construction fostered by the quest for new energy sources and water shortages.   The authors acknowledge funding from the German Research Foundation.