某无名马蝇被命名为碧昂斯

A previously¹ un-named species of horse fly whose appearance is dominated by its glamorous²（迷人的） golden lower abdomen³ has been named in honour of American pop diva（歌剧中的首席女主角） , Beyoncé. According to the Australian National Insect Collection researcher responsible for officially 'describing' the fly as Scaptia (Plinthina) beyonceae, CSIRO's Bryan Lessard, the fly's spectacular gold colour makes it the "all time diva of flies." #

"It was the unique dense⁴ golden hairs on the fly's abdomen that led me to name this fly in honour of the performer Beyoncé as well as giving me the chance to demonstrate the fun side of taxonomy -- the naming of species," Mr Lessard said.

"Although often considered a pest, many species of horse fly are extremely important pollinators（传粉者） of many plants."

"Horse flies act like hummingbirds⁵（蜂鸟） during the day, drinking nectar from their favourite varieties of grevillea（银桦） , tea trees and eucalypts（桉树） ."

The rare Scaptia (Plinthina) beyonceae species of horse fly was collected in 1981, the year that Beyoncé was born, from north-east Queensland's Atherton Tablelands together with two other previously unknown specimens⁶. #

"Most Australian Scaptia species have been described, however, these five 'new' species of a sub-group (Plinthina) have been housed in Australian collections since the group was last studied in the 1960s," Mr Lessard said.

According to Mr Lessard's paper, published in the Australian Journal of Entomology, this discovery has doubled the known size of the Scaptia (Plinthina) subgenus and extended the known distribution of Scaptia into the Northern Territory and north-western Australia where they were previously thought not to exist. #

Almost 4400 species of horse flies have been described from all biogeographic（生物地理的） regions of the world. #

Note: CSIRO has sought a response from Beyoncé about the great honour bestowed⁷ upon her but is yet to receive a response. A member of the former group Destiny's Child, that recorded the 2001 hit single, Bootylicious, Beyoncé has recently had her first child and may be too busy to respond. #