cut the mustard是什么意思_cut the mustard的发音_cut the must

cut the mustard的含义

1. 符合要求，够标准

#

cut the mustard的发音 #

其发音为[?k?t e? ?s?d] #

cut the mustard的用法 #

cut the mustard的基本意思是“达到标准”“符合要求”，多用于比喻。

#

cut the mustard怎么记 #

这个短语是合成词，cut是切，the mustard是芥末的意思，组合起来就可以记成“通过芥末的考验”。

#

cut the mustard翻译

在英文中，cut the mustard的字面意思是“切到芥末”，引申为“达到标准，符合要求”。这个短语在英汉词典中的解释为“经过检验合格”。这个词组常被用来形容某人或某事在经过某种考验或评估后，成功地达到了预期的标准或要求。 #

词源 #

cut the mustard这个表达最初是在19世纪中叶起源于英国和美国的俚语中，用来形容某物或某人能够承受住压力或挑战，并成功地完成任务或达到预期目标。这个词组最初指的是能否通过芥末的测试，因为芥末常常被用来作为食品加工中的一种测试材料，如果某物或某人能够承受住芥末的刺激，那么就可以认为它或他具有足够的耐受力或适应性。后来这个词组逐渐演变为一个正式的英语表达，用来形容某物或某人能够胜任某项任务或达到预期目标。 #

以上内容仅供参考，建议在英语环境中向当地人寻求更具体准确的解释。 #

cut the mustard的意思是“符合要求，达到标准”。 #

发音：英 [k?t e? ?m?s?d] ；美 [k?t ei ?m?sid]。

#

用法：Cut the mustard表示“符合要求，达到标准”，通常用于描述某人在面对挑战或困难时，表现出了足够的实力或能力，从而成功地应对了挑战或困难。

速记技巧：可以记成“切碎芥末(mustard)”，因为“切”和“符合”谐音。 #

变化形式：cut the mustard可以作为名词短语cutting mustard，意为“实力”。 #

在口语中，我们常常听到“某人切了芥末(mustard)”，意思是某人表现出了足够的实力或能力，从而得到了认可或赞赏。

#

例如：He cut the mustard at the job interview and got the job.（他在面试中表现出了足够的实力，得到了这份工作。）

cut the mustard的含义有：

符合要求；够标准。

成功过关；胜任。

#

cut the mustard的发音是[?k?t e? ?m?s?d]。 #

cut the mustard的用法：表示“符合要求；够标准；成功过关；胜任”。 #

cut the mustard的记法：可以记作“切过芥末（mustard）”。

cut the mustard的翻译：通过检验，符合要求。 #

常用短语：beat the odds、make a killing、hit the jackpot、hit the ground running、hit the nail on the head、hit a brick wall。

双语例句：

#

1. She always cuts the mustard where it matters. (她总是能在关键时刻胜任工作。) #

2. His new strategy seems to be cutting the mustard. (他的新策略似乎正在顺利实施。)

#

3. She's a cut above most of the other candidates and cuts the mustard. (她比其他大多数候选人都要出色，胜任工作。)

4. He's always been able to cut the mustard at work. (他一直都能胜任工作。) #

5. She's a talented musician who cuts the mustard in this genre. (她是一位有才华的音乐家，在这一流派中出类拔萃。) #

6. The new boss hit the ground running when he arrived, cutting the mustard. (新上任的老板上任伊时便大刀阔斧，胜任工作。) #